Quick answer
Yodel means to sing by rapidly switching between chest voice and head voice; also the style of singing itself. It is usually pronounced YOH-dəl, and today it is still readable to modern audiences, even if it sounds more deliberate than everyday speech.