Quick answer
Tittle means a very small stroke or mark in writing, especially a tiny distinguishing dot or feature. It is usually pronounced TIT-ul, and today it is still readable to modern audiences, even if it sounds more deliberate than everyday speech.