Quick answer
Confabulation means easy informal conversation; also, in specialist use, fabricated memory without intent to deceive. It is usually pronounced kun-fab-yuh-LAY-shun, and today it is still readable to modern audiences, even if it sounds more deliberate than everyday speech.